|
Выражение «труба дело» либо «дело труба» употребляется в том случае, когда кто-либо затевает какое-либо безперспективное дело, заранее обреченное на провал. А сочетание слов «делу труба» более употребительно не в самом начале затеянного дела, а тогда, когда в процессе его выполнения становится абсолютно понятно, что оно закончится прахом, и успеха ждать не придется. Таким образом, можно сказать, что эта поговорка применима в народе при неудачном окончании дела, которое в процессе его выполнения имело надежду на благополучное завершение.
|